Código de Ética Ambiental por Papa João Paulo II e Patriarca Ecumênico Bartolomeu

Declaração Conjunta sobre Articulando

um Código de Ética Ambiental

por

Papa João Paulo II

e Patriarca Ecumênico Bartolomeu

"É com base no nosso reconhecimento de que o mundo é criado por Deus, que podemos discernir

uma ordem moral objetiva dentro do qual a articular um código de ética ambiental ",

Papa João Paulo II e Patriarca Ecumênico de Constantinopla, Bartolomeu disse em um

declaração comum sobre o ambiente assinado 10 de junho. O patriarca ortodoxo grego é

líder espiritual dos 300 milhões de cristãos ortodoxos em todo o mundo. "Estamos testemunhando um

crescimento de uma consciência ecológica que precisa ser incentivado ", os dois líderes disseram.

"Consciência ecológica" significa responsabilidade "para si mesmo, para com os outros, para

criação ", explicaram. Com uma conexão de televisão ao vivo ligando-os, o patriarca assinado

a declaração em Veneza, Itália, enquanto o papa assinou no Vaticano. A assinatura marcada

no final de um simpósio de cinco dias a bordo de um navio flutuante chamado Palácio Festos, uma

simpósio sobre religião, ciência e meio ambiente promovido pelo patriarca. O

patriarca e 200 pessoas partiu de Corfu, na Grécia, a Veneza, com paradas na Albânia,

Montenegro, Bósnia-Herzegovina, Croácia e Eslovênia ao diálogo com igreja local

e os líderes do governo, além de examinar áreas ameaçadas do Mar Adriático. Um código de

ética ambiental deve promover a interdependência e estresse "os princípios da

solidariedade universal, da justiça social e responsabilidade, a fim de promover uma verdadeira cultura de

vida ", disse a declaração conjunta. Ele delineou seis gols éticas relacionadas ao meio ambiente,

prevenindo, por exemplo, que a mortalidade humana e fraqueza de julgamento alertar

tomar "ações irreversíveis com o que nós escolhemos a considerar como nossa propriedade durante a nossa

breve estadia na terra "e vocação para a promoção de" uma abordagem pacífica para

desacordo sobre como viver nesta terra. "linguagem original A declaração conjunta de

foi Inglês. O texto a seguir.

Estamos aqui reunidos hoje, no espírito de paz para o bem de todos os seres humanos e para

o cuidado da criação. Neste momento da história, no início do terceiro milênio,

estamos triste ao ver o sofrimento diário de um grande número de pessoas de violência,

pobreza, fome e doença. Estamos também preocupados com as consequências negativas

para a humanidade e para toda a criação resultante da degradação de alguns de base natural

recursos como a água, ar e terra, causada por um econômico e tecnológico

progresso que não reconhece e ter em conta os seus limites.

Deus Todo-Poderoso imaginou um mundo de beleza e harmonia, e que ele criou, fazendo

cada parte uma expressão da sua liberdade, sabedoria e amor (cf. Gn. 1:1-25). No centro

de toda a criação, ele colocou nós, seres humanos, com a nossa dignidade inalienável.

Embora compartilham muitas características com o resto dos seres vivos, Deus Todo-Poderoso foi

ainda mais com a gente e nos deu uma alma imortal, a fonte da auto-consciência e liberdade,

dons que nos fazem à sua imagem e semelhança (cf. Gn 1:26-31;. 2:7). 

Ajuda e bênção de Deus.

Roma-Veneza, 10 de junho de 2002

De http://www.usccb.org/sdwp/ejp/jtortca.htm 2004/04/17